ミントゥヌナの韓国情報です☺️
KPOPやドラマが好きになって、アイドルや俳優さんが話していることが知れたらいいなと思ったことはありませんか？
今では、翻訳機能も優れているけど、流行り言葉や略語を使われると訳せなかったりしませんか？
そんななか、少しでもいいから推しの書いている内容が知りたい！読めるようになりたい！なんなら手紙も書きたい！と思ったのが勉強の始まりでした☺️
↓↓例えばPENTAGONのInstagram🎵
あーーージノさんかわゆいーー☺️
ではなくて💦文字に注目👀
ハッシュタグに書いてある#펜타곤(ペンタゴン)と#진호(ジノ)
こんな風にSNSを見たときに、自分で読めるようになったらいいなと思い始めてハングルの勉強をしようと思いました✏️
韓国語を習得した皆さんはどんな方法で韓国語を勉強されましたか？
または、今から勉強したいなと思っているかたはどうやって学ぼうとされてますか？
私も色々考えてトライしてみたことがあります
色々試してみた中の一つが、【NHKのハングル講座】を毎週みはじめた📺❇️
毎年４月から一年を通してハングルの読み方から文法までをやってくれるのでNHKハングル講座を見るなら４月が一番良いタイミングですね☺️
韓国語がわからない初心者の番組出演者が、先生から一年間学んでいく流れなので一緒に学んでる感覚で結構見ていても楽しいですよ👀
2020年度はなんと俳優の『満島真之介さん』みなさん、イケメンと韓国語が学べますよ(笑)
満島さんは、韓国で仕事することを目指しているみたいですね🎬
そして月替わり(？)で、KPOPアイドルが出演し韓国語を教えてくれるのも見ていて楽しい😃(ちなみに４月はStray Kidsでした🎶)
４月からの放送を見逃したとしても復習の回があるので途中からでも大丈夫😃
しかもNHKハングル講座はテキストも販売しているので勉強しやすいですね📖
NHKハングル講座の放送時間は
毎週水曜日23:30～です📺❇️
なんやかんやいうても勉強の仕方は人によって合うあわないがあると思うんですが、、、
次に、これは私が少しずつでもコツコツ出来ている本です
【初級から上級まで学ぶ完全マスターハングル文法】
アイドルがSNSで発信してる言葉は単語よりも文章で書かれていることが多いから、文章がわかるようになりたいと思い、本屋に何度も行ってどれにしようかな、自分には何が合うかなと考えながら、色んな本を見て探していたときにこれを見つけました📖
初級から学べるから嬉しいですよね🐤
↓↓文法だけではなくて
↑↑ハングルの読みも書いてくれてます
韓国語を喋られるようになった人の勉強法を調べてみると、単語と平行して文法を勉強した人が多いみたいですね✏️
↓↓文法の例文↓↓
例えば、↑↑こういう文法があります↑↑
[猫がいます]コヤンイ ガ イッソヨ
韓国も[猫がいます]の『が』は読みは日本と同じ『ガ』なんですね
でも、日本と違うところは『が』には、『ガ』と『イ』があること
[家が遠いです]チビ モロヨ
[家が遠いです]の『が』は読みは『イ』ですが、手前の文字の下の部分『ㅂ(b)』と『이(i)』がくっついて(이のㅇが無音なので)『비(bi)』と読むようになります
ある一定の法則で読みが二つに別れたりします
少し複雑ではあるけど、似ている読みがあったりして学ぶほどアイドルが話していることや、SNSに書いてあることが少しずつ読めるようになってきて楽しいです😃
なので、このテキストを読みながら、書きながら少しずつ理解しようと思って今私も勉強中です☺️
やはり、留学や韓国語教室に通うのが良いかとおもうのですが、時間と費用がないなとか、思いきりがないな、と思うひとは独学でも自分で楽しんで勉強できるものを探すと良いのではないかなと思う🍀
ちなみに、韓国語を習いに行っていた友達は結局全然喋られないし、読めないって人もいます💦💦(すぐやめたしそりゃ当たり前かー)
なんなら独学でも、ペラペラと喋られる人もいますもんね
私の知り合いから聞いた話では、姉弟でドラマのモノマネで完コピしていたら、喋られるようになったという方もいます
ドラマ好きの方にはそれも良い案ですね📺❇️
ドラマの場合は、専門用語が多いドラマよりも日常会話が多いホームドラマの方が身になるみたいですね
やはり一番は楽しみながら学ぶのが長続きするのではないでしょうか？
私の場合は文法に合わせて😸絵を描きながら遊びながら覚えてます✏️
楽しくないと飽きるし、すぐに嫌になるんでㅎㅎㅎ
しかも、【初級から上級まで学ぶ完全マスターハングル文法】にはCDが二枚ついているのでヒアリングも学べるからいいなと思って、購入した理由のひとつ💿
文字だけが先行すると、ヒアリングが弱くなるので聞いて耳で慣れることも必要ですなんですって
聞いたら後はそれを真似て喋ってみることだそうです
たしかに、実際話そうと思っても、日頃しゃべっていないと口から出てこないですものね
読めて、書けて、喋られるようになるためにもコツコツ私も頑張りますー😃
ハングル初心者の方も一緒に勉強してみませんか？
안녕(あんにょん)👋
